dijous, 29 de març del 2018

Llibret de la XXXIII Trobada de Centres d'Ensenyament en Valencià de la Ribera



Ja està acabat el llibret de la XXXIII Trobada de Centres d'Ensenyament en Valencià de la Ribera, que enguany tindrà lloc a Rafelguaraf el pròxim 15 d'abril. Si vos abelleix fer-li una ullada i veure la programació d'actes...
Entreu en l'issuu, perquè la meua proverbial torpesa m'impedeix que ho podeu fer enllaçant directament des d'ací: 
https://issuu.com/estermartorellpons/docs/maquetadef_llibret2018_b533b3131fb2f5 
De totes formes vos pose els plànols d'ubicació de les paradetes, etc.

Rafelguaraf, plànol general
Carrers on estaran ubicades les paradetes i actuacions


divendres, 9 de març del 2018

Ruta al voltant de Rafelguaraf


Amb relació a la ruta al voltant de Rafelguaraf, pose ací el que m'ha passat la Coordinadora de Centres de la Ribera - Escola Valenciana, destacant jo en negretes el que considere més important. Atenció perquè hi ha una modificació respecte els horaris que jo havia posat en l'entrada anterior:

"El proper dissabte 24 de març de 2018, de la mà de Vicent Sanxis, durem a terme una VISITA GUIADA a Rafelguaraf i els seus voltants. Es tracta d'una activitat vinculada a la XXXIII Trobada de Centres d'Ensenyament en Valencià de la Ribera que se celebrarà en aquesta població diumenge 15 d'abril. L'oferta global de visites guiades pertany al projecte social PERTOT, ACOSTA'T A LA RIBERA que desenvolupa la Coordinadora de Centres d'Ensenyament en Valencià de la Ribera - Escola Valenciana. D'altra banda, Vicent Sanxis és el cronista de Rafelguaraf i escriptor. En aquestes dues facetes, ha investigat i ha escrit sobre Rafelguaraf, per això posseeix un coneixement profund i exhaustiu dels origens, història i paratges del poble que tindrem el plaer de visitar.
La VISITA GUIADA a Rafelguaraf s'inicia a les 10 h des de la Casa de la Senyoria situada al carrer Major, 2 de Rafelguaraf. A mitjan recorregut, hi farem una parada de 30', aproximadament, per ESMORZAR, al Centre Cívic. Després d'això, continuarem la visita fins acabar-la, de nou, a Rafelguaraf, prop de les 13:30 h. Hi ha la possibilitat de quedar-se a DINAR a Rafelguaraf, per això vos preguntem què en penseu fer al formulari.
Itinerari, fil per randa: Casa de la Senyoria - Ajuntament - Passarel·la - Horts i el Riurau - ESMORZAR AL RIURAU - Barranc de Rafelguaraf - Berfull - Pl. Joan XXIII (TOSSALNOU) - Horts.
CARACTERÍSTIQUES I CONDICIONS DE LA VISITA GUIADA
- L'extensió total del recorregut és de 7,5 Km, per terra plana i a un ritme de passeig. El nivell de dificultat és baix.
- Equipament individual: roba còmoda, sabates per a caminar, alguna peça per si refresca, motxilla (amb l'esmorzar, l'aigua i el que s'hi necessite), gorra o barret, crema solar.
- Els menors d'edat han de vindre acompanyats per persones adultes, que se'n faran responsables.
- La INSCRIPCIÓ NO ÉS OBLIGATÒRIA però, de vegades, en determinades circumstàncies, és MOLT PRÀCTIC saber qui és cadascú.
CLICLEU DAMUNT L'ENLLAÇ PER OBRIR EL FORMULARI
- Opcional: documentar-se sobre la visita i dur càmera fotogràfica.
I, sobretot, vindre predisposats i predisposades a gaudir de la VISITA GUIADA que, de segur, serà excepcional.


diumenge, 4 de març del 2018

Paraules de convit


Itinerari a realitzar amb les parades previstes















 

Enguany, la XXXIII Trobada de Centres d’Ensenyament en Valencià de la Ribera se celebrarà a Rafelguaraf el diumenge 15 d’abril. A petició de la senyora alcaldessa i per tal motiu és que hem preparat una ruta senderista prèvia, que tindrà lloc el dissabte 24 de març. Per això, com a cronista del poble em dirigisc a totes i tots, sobretot als qui no coneixen encara Rafelguaraf, per convidar-vos a participar en els dos esdeveniments.
Quant a la ruta, el grau de dificultat és baix perquè transcorre per terrenys plans, llevat de dos tossals de poca elevació. El recorregut total és de 7,5 quilòmetres, i començarà a les 10,00 a la Casa de la Senyoria, estant previst que finalitze cap a les 13,30 a l’Ajuntament. Al llarg de l’itinerari farem vuit parades entre Rafelguaraf, el Riurau, Berfull, el Tossalet, etc., per donar unes explicacions breus i informar d’aspectes interessants d’allà per on passem. A més, s’entregarà un full informatiu citant una poca bibliografia al respecte.
I dir-vos ara que el sistema lingüístic de Rafelguaraf és el valencià meridional. Modalitat que es parla, entre altres zones, en l’extrem sud de la Ribera, just en l’espai geogràfic format per dues xicotetes subcomarques: la Vall de Càrcer i Castelló i les Énoves, que en època foral formaven part del terme de Xàtiva. Potser per això és que el valencià que s’hi parla és més semblant al de la Costera que no al de gran part de la Ribera.
Sobre açò, Pedro Sucías, eclesiàstic aficionat a la investigació històrica, va deixar escrit a finals del s.XIX que tant a Rafelguaraf com al Tossalet es parlava valencià pur. Després, mossén Antoni Mª Alcover, coautor del Diccionari Català, Valencià, Balear, també en va fer al·lusió amb motiu d’una visita efectuada el 29 d’abril de 1901 al poble i a l’hort de la Senyoria. De manera que, tant per la ruta com per la Trobada, a Rafelguaraf vos esperem amb els millors desitjos en defensa de la nostra llengua.
 



Vos recomane que escolteu també el que diu Mila Doménech sobre una interessant exposició amb motiu de la trobada. És el vídeo que hi ha tot just al costat, en el Youtube.